« ビジネスブログとあり方 | メイン | 読書 »

May 30, 2004

Harvard Business Review [JP]

大学院に入ってから初めてJournalを使い出したんだが、Businessを勉強している限りHarvard Business Reviewは必ず目を通す機会がある。 内容はとても革新的だし第一おもしろい。 意外とそんなに難しくない英語だし。去年 授業でBalanced Socore cardの話が出たので読む機会があったんだが、なかなかおもしろ考え方だった。


こうやって大学に籍を置いている限りDatabaseにアクセスすることでいくらでもJournalが引き出せるんだけど、これが大学を卒業してしまうとまったく読めなくなる。 個人でも入れるらしいがとんでもない費用が掛かりそうだ。

それで今回見つけたのが、日本語版ハーバードビジネスレビュー。 実は先の一時帰国の時に日本の大学時代の教授にすでに教えてもらったんだが、ふとAmazonで検索を掛けてみると結構出版されてるみたい。 これなら本家のJounalが見れなくなっても今度は日本語で見ることができる。個人的にはシックスシグマを読んでみたい。

しかしふと思ったが原文を翻訳した状態の日本版のレビューと、また違った筆者が1つのフレームワークについて書いた本とどっちがいいんだろう・・・ 結局のところフレームワークを説明するところは日本語であろうと英語であろうと一緒なので、ケーススタディが日本の企業とかが盛り込まれてる可能性がある日本で出版された本の方のいいのかな? 今度帰ったら立ち読みしてみよう。 

投稿者 Yas : May 30, 2004 09:20 PM

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://oak.main.jp/hilltop/cgi/mt/mt-tb.cgi/167

コメント

コメントしてください




保存しますか?